グランドセフトオート：翻訳されたサンアンドレアス

このガイドで、Grand Theft Auto：San Andreasがどのように翻訳されているかを確認してください。この質問にまだ興味がある場合は、読み進めてください。その方法を説明します。

5年前、カール・ジョンソンは、ギャング、麻薬、汚職によって引き裂かれた都市、サンアンドレアスのロスサントスでの生活の困難から逃れました。映画スターや億万長者がディーラーや凶悪犯を避けるために最善を尽くすところ。今90年代の初め。カールは家に帰らなければならない。これが翻訳です。

グランドセフトオート：サンアンドレアスはどのように翻訳されていますか？

簡単に言うと、Grand TheftAutoは「BigAutoTheft」と訳され、SanAndreasは米国の架空の都市の名前です。したがって、ゲーム「グランドセフトオート：サンアンドレアス」の名前は「ビッグオートセフトサンアンドレアス」と訳されています。

翻訳方法について知っておく必要があるのはこれだけです グランド・セフト・オート・サンアンドレアス.